Are you trying to get into recovery?? I think it's just press both volumes to bring the words up. Press not hold.
right... I tried both actually. just pressed as if it was one button, didn't move. held for afew seconds, didn't move. couldn't even get phone to boot into anything for a while, soft brick. Got it back using the other utility.so now phone works again but still tryhing to root with no success.